Trump firma orden ejecutiva para renombrar el Lago Ontario como “Lago América” en medio de escalada comercial con Canadá

• El mandatario estadounidense firmó el decreto tras el colapso de las negociaciones bilaterales y la imposición de un arancel del 50% a productos canadienses.
• Canadá rechazó tajantemente la medida unilateral: el primer ministro Mark Carney y autoridades locales afirmaron que el cuerpo de agua conservará su nombre histórico “ahora y siempre”.
• Es el segundo intento del ejecutivo estadounidense por rebatezar un cuerpo de agua internacional, emulando la controversia suscitada con el Golfo de México en 2025.

Por Luis Moreno

En un nuevo capítulo de fricción diplomática y económica, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó este jueves una orden ejecutiva para renombrar unilateralmente el Lago Ontario como “Lago América”. La medida ocurre tras el colapso de las negociaciones comerciales entre Washington y Ottawa, que derivó en la imposición de un arancel del 50% por parte de EE. UU. a productos canadienses valorados en 20,000 millones de dólares, a los que Canadá responderá con medidas compensatorias equivalentes el próximo mes.

Durante el acto de firma en el Despacho Oval, Trump declaró que la modificación es «oficial y efectiva de inmediato» e instruyó al Departamento del Interior a actualizar el Servicio de Información de Nombres Geográficos para reflejar la denominación dentro del territorio estadounidense.

«Nos han estado estafando durante mucho tiempo en materia comercial. Llevaba mucho tiempo pensando en cambiarle el nombre. Ahora tenemos un golfo y tenemos un lago; lo único que necesitamos es un océano, así que quizás tengamos que cambiar el nombre del Atlántico o del Pacífico», afirmó el presidente estadounidense ante los medios.

Rechazo absoluto desde Canadá

La respuesta del gobierno canadiense no se hizo esperar. El primer ministro de Canadá, Mark Carney, rechazó categóricamente la medida estadounidense, asegurando que para los canadienses el cuerpo de agua continuará llamándose Lago Ontario «ahora y siempre». En la misma línea, la ministra de Industria, Mélanie Joly, enfatizó que Canadá no tiene ninguna obligación de reconocer las modificaciones toponímicas realizadas por gobiernos extranjeros sobre límites compartidos.

El Lago Ontario —cuyo nombre proviene del vocablo iroqués Skanadario, que significa «lago hermoso» o «agua brillante»— es el menor de los cinco Grandes Lagos, con una superficie de 19,477 kilómetros cuadrados que sirve como frontera natural entre la provincia canadiense de Ontario y el estado de Nueva York, albergando ciudades clave como Toronto, Kingston y Rochester.

Antecedente con el Golfo de México y disputas comerciales

El anuncio rememora la medida adoptada por la administración Trump en 2025, cuando mediante un decreto similar intentó renombrar el Golfo de México como «Golfo de América», una acción que fue rechazada formalmente por el gobierno mexicano argumentando que una nación no posee la facultad de cambiar la denominación de un cuerpo de agua internacional transfronterizo.

Pese a la virulencia del cruce de declaraciones, la diplomacia bilateral dejó abierta la puerta al diálogo. El ministro canadiense para asuntos comerciales con EE. UU., Dominic LeBlanc, señaló en redes sociales que se registraron leves avances en materia de etiquetado y protección cultural, expresando la postura de Canadá de alcanzar un acuerdo comercial benéfico siempre que se respete de manera íntegra la soberanía de su nación.